Encanto, la película de Disney dedicada a Colombia se estrena este jueves, 25 de noviembre, en las salas de cine del país. Así lo anunció Cine Colombia en sus redes sociales.

Esa magia, junto a la biodiversidad, la música y las diferentes etnias que habitan Colombia, entre otros, resultaron en el cóctel perfecto para que Disney eligiera hace cinco años al país cafetero como el escenario ideal para la familia Madrigal.

«Creo que hay algo en esa tradición narrativa que se sintió tan orgánico que fue la combinación óptima para una película de Disney donde la magia está presente. Pero no es magia europea: es la magia ligada a la emoción y basada en la experiencia de la vida real», subraya, con rostro pensativo, Howard («Bolt»).

Y la acción ocurre en «La Casita», una hacienda que evoca una mezcla de viviendas tradicionales de las localidades de Barichara, Cartagena y Salento, que desde el inicio de esta película animada se convierte, con vida propia, en uno de los personajes más importantes.

 

VALLENATO, CUMBIA Y JOROPO

También toman especial relevancia en las casi dos horas de filme diferentes géneros de «la mejor música del mundo», la colombiana, según valora en declaraciones a Efe otro de los directores, Jared Bush («Zootopia»).

Las canciones, principalmente interpretadas en la película por la protagonista, Mirabel, en momentos de alegría, tristeza o miedo, van desde el vallenato hasta la cumbia, pasando por el mapalé, el joropo y el bambuco, originarios de Colombia.

«Honestamente es como un sueño hecho realidad: poder absorber tanta música como fuera posible, ya que es la mejor música que he escuchado», se sincera un sonriente Bush, también músico.

Toda esta mezcla musical bajo el arte del compositor Lin-Manuel Miranda -creador del fenómeno de Broadway «Hamilton»-, que escribió y produjo ocho canciones originales de «Encanto», los arreglos musicales de la también compositora Germaine Franco, y piezas con la voz de los cantantes Carlos Vives y Sebastián Yatra.

 

LA IMPORTANCIA DEL ESPAÑOL

Al tratarse de una película ambientada en Colombia, tanto Howard como Bush y Charise Castro-Smith, otra de las directoras, quisieron en todo momento que el español tuviera presencia tanto en las canciones como en algunos diálogos en los que los personajes hablan en su lengua de manera natural, según ellos mismos cuentan.

Tantas vueltas dieron sobre el uso del español en la fase de creación de la película que incluso se plantearon hacerla en ese idioma, aunque al final recularon.

«Pensamos mucho en todas las decisiones que tomamos sobre el español, los acentos de los personajes. (…) Al final tenemos mucho español en la película y los personajes utilizan expresiones colombianas», defiende Castro-Smith, de familia cubano-estadounidense.

 

GASTRONOMÍA COLOMBIANA EN LA MESA

La comida juega también un rol principal en muchas escenas de la película «hasta el punto de que se puede oler», bromea uno de los directores, Howard, durante la sesión de presentación a los medios.

Tanto es así que una panela, varias yucas, totumas y sacos de café son algunos de los alimentos que lleva Mirabel en su canasta, conocida como maceta, que es una representación del día del ahijado, una celebración de Cali (Colombia) cada 29 de junio.

«Era súper importante que hasta el detalle más mínimo de la cultura colombiana fuera correcto, y creo que lo hemos conseguido», celebra el equipo detrás de los secretos del realismo mágico de «Encanto», que lleva a las grandes pantallas de Estados Unidos la magia de Colombia a partir de este jueves 24 de noviembre.

Comentarios

0 Comentarios

331 comentarios en «Encanto llega hoy jueves a las salas de cine»
  1. Generic Cialis without a doctor prescription [url=https://cialist.pro/#]Generic Cialis without a doctor prescription[/url] Generic Tadalafil 20mg price

  2. mexico pharmacies prescription drugs [url=http://mexicanpharmacy1st.com/#]reputable mexican pharmacies online[/url] buying from online mexican pharmacy

  3. Related Articles Manchester City are once again the most confident Premier League match prediction for the supercomputer as they host Nottingham Forest, with their chance of victory this week rated at an astonishing 80.8%, with Forest at just 5.5%. City smashed Forest 6-0 last season with Haaland scoring a hat-trick, so they will be expecting to become only the second Premier League defending champions to make it six wins from six to start a season, after Chelsea did so in 2005-06. Despite Forest sitting eighth in the table, few expect them to stop a City run of 12 consecutive home league wins. Yes indeed! All of our football predictions today at FootballPredictions.NET are completely free of charge and always will be. We only stick to the football prediction game, as it’s the sport we love most. You can pick up the latest bookmaker joining offers for new customers including free bets from our offers page.
    https://www.xibeiwujin.com/home.php?mod=space&uid=2232544&do=profile&from=space
    Make money on our way. This is the right place if you are interested in making money with football betting, but with betting just on fixed matches, no predictions! The bwin welcome bonus is up to a 100% match of whatever the new user deposited. This bonus can be used to play free bets in the sports section. However, it is subject to the terms and conditions provided by the bwin operators. © 2008 – 2023 soccerbets365 Please enable Cookies and reload the page. Jackpot Predictions are you into football betting and bet online on football games? would you like to Bet on soccer online and get the best soccer betting tips and predictions? You will find all of that and more in bwin Africa! Italian football is known for its defensive-oriented style where attacking at all cost is not a priority. The Italian clubs religiously believe in the saying that Football is a game in which you only need to score a goal more than your opponent. As a result of this philosophy, a large number of goals is relatively a rare occurrence. We have highlighted common Serie A predictions which have been very popular in the last couple of years.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Ad Blocker Detected!

Refresh